image/svg+xml

Tlačítko menu
  • Návštěva
  • Interiér
  • Stavba
  • Inspirace
  • Servis
Předplatné

Česká značka  inspirovaná mořem

Foto: archiv studia

Česká značka inspirovaná mořem

41

Zakladatelé značky In August Company, Karolína Stryková a Teodorik Mensl, v rozhovoru odhalují, proč je pro ně klíčová lokální výroba a kde nacházejí inspiraci pro své produkty. Sdílejí své vize do budoucna a názory na současnou českou designovou scénu. Zaujala mě jejich myšlenka o potřebě větší státní podpory pro malé značky a designéry, s níž se plně ztotožňuji.

Jak byste popsali In August Company těm, kteří o vaší značce ještě neslyšeli?
In August Company vzniklo z touhy vytvořit produkty, které reflektují potřeby našich zákazníků a jejich životní styl. Věříme, že kvalita života je utvářena prostředím a vztahy, které nás obklopují – od prostorů, ve kterých žijeme, až po každodenní předměty, které používáme. Naše produkty, ručně vyráběné v malých českých dílnách, jsou navrženy tak, aby přinášely radost a estetiku do každodenního života. Spolupracujeme s dílnami nejen v České republice, ale i po celé Evropě, včetně Portugalska a Švédska, abychom zajistili nejvyšší kvalitu našich výrobků, jako je například textil.

Česká značka  inspirovaná mořem Foto: archiv studiaCo vás inspirovalo k založení značky a jaké byly vaše začátky jako tvůrčí dvojice?
Potkali jsme se v roce 2017 při práci na kreativním projektu pro společného klienta. Tato zkušenost nás sblížila, a když jsme spolu začali žít, uvědomili jsme si, že chceme propojit své profese a zájmy. In August Company vzniklo jako náš tvůrčí projekt, kde jsme se mohli věnovat svým vášním a řemeslům. Budovali jsme vlastní styl a vy­užívali všechny dovednosti, které jsme si za více než 12 let v našich oborech osvojili. Začali jsme spojením našich největších zálib – kreslení a fotografování. Postupně jsme vytvořili vlastní styl a hledali výrobky a řemesla, které bychom mohli dále rozvíjet.

Česká značka  inspirovaná mořem Foto: archiv studiaProč název „In August Company“? Co tento název pro vás znamená?
Název „In August Company“ byl inspirován frází „To be in august company“, která v literární angličtině vystihuje podstatu být v dobré společnosti. Pro nás jako zakladatele tento název vyjadřuje důležitost obklopovat se předměty a lidmi, kteří nám přinášejí radost a kvalitu života. Naším cílem je vytvářet produkty, které nejsou jen funkční, ale také atraktivní a vyrobené s vysokou úrovní řemeslného zpracování.

Jaké to je, pracovat spolu jako partneři v osobním i pracovním životě? Dokážete oddělit pracovní čas od toho osobního, resp. je to vůbec nutné?
Spojení mezi námi je tak silné, že často chápeme jeden druhého i beze slov. Mnoho našich produktů vzniklo proto, že jsme je potřebovali doma. Výhody této spolupráce pro nás stále převažují nad nevýhodami. Většinu času trávíme společně v ateliéru, i když někdy pracujeme na různých projektech. Můžeme spolu snídat, obědvat i večeřet. Je to pro nás určitě i rozsáhlá forma osobního rozvoje.
Nevýhodou je přinášení osobních problémů, které by měly zůstat doma, do práce. Navíc – když se potýkáme s něčím náročným v práci, máme tendenci to řešit i doma.

Česká značka  inspirovaná mořem Foto: archiv studiaJak dlouhá je cesta od nápadu po realizaci produktu? Jaké byly vaše první produkty?
Proces od nápadu po realizaci produktu je dlouhý, což nás vždycky překvapí. Většinou trvá půl roku až rok, někdy i déle. Mnoho produktů máme stále ve fázi vývoje, protože se nám je zatím nepodařilo dokončit k naší spokojenosti, často kvůli technologickým výzvám. Například u keramiky je proces složitý a závisí na správné kombinaci hlíny, glazur a teploty v peci. Finální produkt se objeví až po dvou výpalech, takže je to napínavé až do konce.
U jiných produktů je výzvou spíše hledání vhodných dodavatelů nebo finančních prostředků na investice. Vývoj nových produktů může stát desítky až stovky tisíc korun.
Naše první produkty byly tričko šité v České republice a keramický hrnek vyráběný v chráněné dílně. Byly to oblasti, ve kterých jsme neměli mnoho zkušeností, ale přineslo nám to radost z objevování a učení se novým věcem.

Česká značka  inspirovaná mořem Foto: archiv studia

Jak byste definovali svou tvorbu? Jaké materiály a techniky používáte a co otázka udržitelnosti?
Naše tvorba je různorodá a charakteristická svým rukopisem, díky kterému jsou naše produkty většinou rozpoznatelné. Neřídíme se nutně módními trendy a u některých produktů záměrně vytváříme vzhled, který evokuje dojem, jako byste je našli na půdě po babičce nebo si je spletli s kamením na pláži.
Pracujeme především s papírem, lnem, bavlnou, dřevem a keramikou – materiály, které jsou nám blízké, příjemné na používání a dobře se s nimi pracuje. Naše trička a mikiny vyrábíme ze 100% organické bavlny pocházející z Evropy. Dřevo používáme z lokálních zdrojů, například ze Slovenska a Rakouska, abychom minimalizovali uhlíkovou stopu. Hlínu a glazury získáváme většinou z Česka nebo Německa.
Od první skici klademe důraz na to, aby naše produkty byly vyráběny co nejvíce lokálně. To zahrnuje volbu materiálů, které jsou dostupné v našem okolí, a snahu vyhnout se dlouhým přepravním vzdálenostem. Místo, kde produkty navrhujeme, ovlivňuje, jak budou vypadat, a zároveň podporuje udržitelný přístup.

Česká značka  inspirovaná mořem Foto: archiv studia

Co považujete za svůj největší dosavadní úspěch?
Za náš největší úspěch považujeme to, že většina našich produktů, s výjimkou několika doplňkových výrobků, jako je časen (metlička na mačču vyráběná v Asii) nebo kelímek na kávu, je stále vyráběna v Evropě.

Kde hledáte inspiraci pro své produkty a designy?
To je na samostatný rozhovor! Víceméně všude, nejvíce přijíždíme s novými nápady z cest ze zahraničí. Inspirují nás nejen návštěvy zajímavých restaurací, obchodů nebo kaváren, ale i procházky přírodou nebo chvíle strávené u moře. Moře celkově je pro nás zdrojem neskutečné inspirace. Rádi také podnikáme dlouhé cesty autem, při kterých posloucháme podcasty a vedeme rozhovory, což nás často inspiruje k novým myšlenkám.

Máte nějaký vysněný produkt, který byste chtěli v budoucnosti vytvořit?
Máme mnoho vysněných produktů, které bychom chtěli realizovat, a jedním z nich je rozšíření naší kolekce oblečení, i když zatím nemůžeme prozradit více. Letos jsme se pustili do workshopů přímo v našem showroomu, což je pro nás nový směr, kde sdílíme znalosti a dovednosti, které jsme dosud získali.
V červenci jsme představili první verzi naší stránky s tipy na úžasná místa po celém světě, ať už jde o skvělé pekárny, nebo pláže. Známí i zákazníci se nás často ptali na doporučení, co kde navštívit, což nás vedlo k vytvoření stránky na platformě Herohero, kterou najdete na adrese augustplaces.com.

Jak se zrodil nápad vydat kuchařku Studio Cook Book a jaké recepty a příběhy se v ní skrývají?
Nápad na vydání kuchařky Studio Cook Book vznikl, když nás přestalo bavit neustále si objednávat a nosit jídlo z restaurací. Často jsme neměli chuť na žádnou z nabízených možností, a tak jsme se rozhodli vytvořit kuchařku, která by inspirovala nejen nás, ale i ostatní lidi, kteří pracují z domova nebo mají omezený prostor pro vaření.
Oslovili jsme šéfkuchaře Petra Židka, který měl tehdy více volného času, protože právě připravoval otevření své restaurace Alma. Společně s jeho partnerkou Klárou Waldhauserovou vytvořili kuchařku plnou bezmasých receptů, které vyžadují jen minimální přípravu předem, aby je bylo možné snadno a rychle připravit během pracovního dne.

Co mě čeká, jakmile vstoupím do vašeho showroomu?
V našem showroomu se snažíme vytvořit prostředí, které odráží naše hodnoty a prezentuje naše produkty autentickým způsobem. Nesnažíme se být typickým obchodem, kde se personál zaměřuje jen na prodej. Při vstupu si nevšimnete pokladny, protože se snažíme vytvořit uvolněnou atmosféru. Pokud vidíme, že se zákazník o něco zajímá, snažíme se mu nabídnout dokonalý servis se vším všudy, ale když si někdo jen chce prohlédnout knížky, které nabízíme, může se nerušeně začíst.

Jaké jsou vaše plány pro In August Company do budoucnosti?
Plánů je mnoho, snažíme se o udržitelný růst a pracujeme na nové kolekci, která bude mít nové jméno a bude trošku vybočovat z naší dosavadní nabídky.

Máte nějaké oblíbené české designové značky a co si myslíte o stavu české designové scény?
Česká designová scéna nám připadá poněkud roztříštěná, ale bohužel neděláme nic pro to, abychom přispěli k jejímu sjednocení. Vidíme zde mnoho zajímavých nových projektů. Některé starší bohužel zanikají, často v důsledku toho, že značka nebo designér dosáhnou bo­du, kdy je třeba se rozšířit, předat pra­vomoci nebo přehodnotit celkovou strategii. V Čechách také chybí silná lokální kupní síla, která by nás, malé značky, do­kázala dlouhodobě podporovat.
Z oblíbených značek můžeme zmínit poslední kolekci šperků od naší kamarádky Pauline Hagan a tvorbu značky Pár, která se specializuje na výrobu bot.

Jaké výzvy a příležitosti vidíte pro české designéry a značky v současné době?
Současná ekonomická situace v Evropě není příliš malým značkám nakloněná. Jak u nás, tak i v zemích jako Německo zákazníci hodně rozmýšlí, co si koupí. Ale i to paradoxně může pomoci těm značkám, které si vybudovaly silnou komunitu, protože jejich zákazníci je budou chtít podpořit. Další výzvou je rostoucí inflace a s ní spojené zvyšování nákladů. Chybí nám také státní podpora pro export malých značek a designérů. V Dánsku například stát podporuje menší značky v tom, aby se mohly prezentovat v zahraničí.

In August Company Karolína Stryková a Teodorik Mensl
inaugustcompany.com

Stále nás baví tvořit, vymýšlet nové věci. Naplňuje nás, když se každý v našem týmu cítí pohodlně a bez stresu, protože to nám umožňuje vytvářet příjemné pracovní prostředí. Naplňuje nás také většina našich zákazníků, zvlášť v létě, kdy k nám často zavítají z různých koutů světa. Je skvělé potkávat se s tak odlišnými lidmi, které spojuje jedna věc – vydají se na cestu k nám do Dejvic mimo centrum. Jejich reakce nás těší a často se stává, že u nás tráví i hodinu a my jim dáme různé tipy, co v Praze navštívit. Snažíme město ukázat v tom nejlepším možném světle, aby se k nám návštěvníci rádi vraceli a doporučili nás svým přátelům.

08. 08. 2025 Text: Edita Erbsová

Diskuze 0

Newsletter

Související články

Bylinky

Bylinky

Stolek Kvistbro s úložným prostorem, Ø 44 cm, výška 42 cm, cena 699 Kč, www.ikea.cz

Dráty v kurzu

Perlata – povrch, který ožívá světle

Perlata – povrch, který ožívá světlem



Právě v prodeji

Jediné originální Bydlení na českém trhu

Vychází od roku 1979




Předplaťte si naše časopisy


© 2018 - 2025 BYDLENÍ Kontakt Autoři

RSS Tisk GDPR CMP