image/svg+xml

Tlačítko menu
  • Návštěva
  • Interiér
  • Stavba
  • Inspirace
  • Servis
Předplatné

Jako nosné překlady se používají pórobetonové prvky Ytong, vyztužené betonářskou výztuží, které nabízejí okamžitou únosnost, nízkou hmotnost, minimalizaci tepelných mostů a snadnou, rychlou a přesnou montáž

Foto: Xella

Stavební síla: stropy a překlady

42

Ať už plánujete stavbu nového domu, nebo rekonstrukci starého, budete se potýkat s řešení překlenutí otvorů a budováním pevných stropů. Oba tyto stavební prvky vyžadují předem promyšlené řešení, protože jejich typ a konstrukce ovlivní vaše budoucí pohodlí.

Překlad – nutná opora

Není domu bez otvoru. A takový otvor je potřeba nějak překlenout. A zde nastupuje stavební překlad, který funguje jako opora pro zdivo. Jeho práce spočívá v přenášení váhy stropů do stěn domu. V minulosti se pro tento účel využívali masivní dřevěné trámy nebo kamenné bloky. Opracovaný kámen představuje celkem nákladnou investici a dřevo se nepyšní bezúdržbovou dlouholetou trvanlivostí. Obecně se doporučuje volit materiál překladu shodný s materiálem zdiva, aby nevznikaly tepelné mosty a nedocházelo k velkým ztrátám tepla. Neustálý vývoj jde kupředu a stavebnictví v tomto ohledu nijak nezaostává, proto na trhu najdete překlady z cihel či betonových tvárnic.

Podomítkový samonosný žaluziový kastlík Ytong byl speciálně vyvinutý pro zabudování do systémového řešení Ytong a tvoří schránku pro dodatečnou montáž venkovní stínicí technikyFoto: XellaPodomítkový samonosný žaluziový kastlík Ytong byl speciálně vyvinutý pro zabudování do systémového řešení Ytong a tvoří schránku pro dodatečnou montáž venkovní stínicí techniky, www.xella.cz

Keramobetonový překlad Porotherm  KP Vario se kromě jiného používá ve spojení s univerzálními roletožalu­ziovými schránkami Porotherm Vario UNIFoto: Wienerberger.czKeramobetonový překlad Porotherm KP Vario se kromě jiného používá ve spojení s univerzálními roletožalu­ziovými schránkami Porotherm Vario UNI, www.wienerberger.cz

Nosný nadokenní překlad Heluz  Family 3in1 má variabilní prostor pro venkovní stínicí techniku, jenž je využitelný kdykoli v průběhu životnosti stavbyFoto: HeluzNosný nadokenní překlad Heluz Family 3in1 má variabilní prostor pro venkovní stínicí techniku, jenž je využitelný kdykoli v průběhu životnosti stavby, www.heluz.cz

Štěpkocementové desky Velox, určené pro technologii monolitických staveb, kdy se stěny a stropy betonují do předem připraveného bedněníFoto: Hoffmann

Štěpkocementové desky Velox, určené pro technologii monolitických staveb, kdy se stěny a stropy betonují do předem připraveného bednění, www.hoffmann.cz

Nadokenní překlady

Materiál překladu by měl opět korespondovat s materiálem okolního zdiva, proto jsou k dispozici překlady betonové, železobetonové, ocelové, ale také keramické, plynosilikátové i dřevěné. Nadokenní překlad musí být vždy samonosný, aby nepřenášel tíhu zdiva na výplň oken. Specialitou lze nazvat unikátní keramobetonové překlady, které jsou navrženy tak, aby sloužily jako nosné prvky budoucího venkovního stínění, tedy rolet a žaluzií. Nosná část překladu je vyrobena ze železobetonu v keramické obálce, která zaručuje výbornou přilnavost omítky. Lehká, ale pevná schránka je vyrobena z materiálů na bázi polyuretanu, skrývá se pod omítkou a není na fasádě vůbec vidět.

Není strop jako strop

Strop není jen kus zdiva, abychom neměli díru nad hlavou. Je to důležitá součást celé konstrukce domu, která se podílí na jeho stabilitě a trvanlivosti. Obecně lze stropní konstrukce rozdělit na lehké a těžké stropy. Jak už samotné označení napovídá, váha zde hraje důležitou roli, ale ne tu stěžejní. Nosnost je to, oč tu běží. Lehká stropní konstrukce vás do budoucna připravuje o možnost přistavět. Možná vás představa dalšího patra nijak neláká, ale taková celonášlapná půda jako velkorysý úložný prostor přece není k zahození. Pokud hned na startu nepočítáte s poschoďovým provedením stavby, ta možnost přistavět plnohodnotné horní patro s těžkými stropy stále je.

Stropní prvky Velox jsou doplněny ocelovými prostorovými nosníky pro dokonalé vyztuženíFoto: Hoffmann

Stropní prvky Velox jsou doplněny ocelovými prostorovými nosníky pro dokonalé vyztužení, www.hoffmann.cz

Stropní trámy Porotherm POT a stropní vložky Porotherm MIAKO BNK jsou součástí uceleného cihlového systému a vhodné pro úsporný strop bez nadbetonávky a kari sítě, www.wienerberger.czFoto: WienerbergerStropní trámy Porotherm POT a stropní vložky Porotherm MIAKO BNK jsou součástí uceleného cihlového systému a vhodné pro úsporný strop bez nadbetonávky a kari sítě, www.wienerberger.cz

Stropní nosníky a vložky Miako brání prudkým poklesům teploty v místnosti, odhlučňují a zajišťují vysokou stabilitu celé stavbyFoto: KM BetaStropní nosníky a vložky Miako brání prudkým poklesům teploty v místnosti, odhlučňují a zajišťují vysokou stabilitu celé stavby, www.kmbeta.cz

Keramické stropní vložky Heluz MIAKO garantují zdravé mikroklima v místnosti díky výborné akumulaci a schopnosti přijímat a uvolňovat vlhkostFoto: Heluz

Keramické stropní vložky Heluz MIAKO garantují zdravé mikroklima v místnosti díky výborné akumulaci a schopnosti přijímat a uvolňovat vlhkost, www.heluz.cz

Strop jako izolant

Lehké stropy se v minulosti těšili velké oblibě, a to především díky jednoduchosti a nižší ceně. I výsledná cena je ale nyní diskutabilní, protože jistě přijde okamžik, kdy budete řešit potřebnou izolaci kvůli úniku tepla právě stropem nebo střechou. Velkou výhodou těžkých stopů, obzvláště těch moderních z keramobetonových panelů, je jejich schopnost zvukově izolovat, minimalizovat tepelné ztráty a zvyšovat tepelnou akumulaci – stropní konstrukce umí teplo udržet a následně postupně uvolňovat. Energetická účinnost domu tak roste a náklady na vytápění klesají. Ano, vstupní investice je vyšší, ale z dlouhodobého hlediska se rozhodně vyplatí.

28. 07. 2025 Text: Lucie Bejčková

Diskuze 0

Newsletter

Související články

Pračka PLDI 1410 AJW, funkce páry, kapacita 10 kg, přímé sprchování prádla silným proudem vody, cena 10 990 Kč

Prádlo snadno a dobře

Ideální domov je krásný i funkční. Jak na to, ukáže veletrh FOR INTERIOR

Ideální domov je krásný i funkční. Jak na to, ukáže veletrh FOR INTERIOR

Jak zlepšit kvalitu vody v domácnosti a proč na tom záleží víc, než si myslíte

Jak zlepšit kvalitu vody v domácnosti a proč na tom záleží víc, než si myslíte



Právě v prodeji

Jediné originální Bydlení na českém trhu

Vychází od roku 1979




Předplaťte si naše časopisy


© 2018 - 2025 BYDLENÍ Kontakt Autoři

RSS Tisk GDPR CMP